EN
Η πλοήγηση για την οδήγηση ποδηλάτου λειτουργεί καλύτερα όταν ο οδηγός μπορεί να ελέγξει την επόμενη στροφή χωρίς να αποσπά την προσοχή του από το δρόμο. Έξυπνα Γυαλιά μπορεί να παρουσιάζει την κατεύθυνση της διαδρομής για ποδηλασία σε μια συμπαγή, επικεφαλής προβολή, αλλά η χρήσιμη απόδοση εξαρτάται από περισσότερα από την απλή εμφάνιση ενός βέλους. Οι πληροφορίες πρέπει να φτάνουν στη σωστή στιγμή, η φωτεινότητα της επικεφαλής προβολής πρέπει να προσαρμόζεται στις μεταβαλλόμενες συνθήκες και η εικόνα πρέπει να έχει επαρκή αντίθεση για να παραμένει αναγνώσιμη στο εξωτερικό. Η σχεδίαση με βάση αυτές τις ανάγκες μετατρέπει την οθόνη σε βοήθημα οδήγησης, όχι σε παρενόχληση.
Μια πρακτική διάταξη συνδέει λογισμικό πλοήγησης, ένα συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο ή άλλη πηγή διαδρομής και μια οπτική οθόνη τοποθετημένη εντός του φυσιολογικού οπτικού πεδίου του οδηγού. Η κατεύθυνση της διαδρομής για ποδηλασία πρέπει να χρησιμοποιεί σύντομες εντολές, ενώ η αναγνωσιμότητα της οθόνης στον ήλιο εξαρτάται από τον σχεδιασμό της οθόνης, την αντίθεση και την εφαρμογή της. Οι οδηγοί και οι ομάδες προϊόντων μπορούν να αξιολογήσουν αυτά τα στοιχεία από κοινού: μια φωτεινή αλλά πολύπλοκη εικόνα δεν είναι χρήσιμη, και μια σαφής διεπαφή που εμφανίζεται υπερβολικά αργά μπορεί ακόμη να οδηγήσει σε κακή εκτέλεση ελιγμού.
Δημιουργήστε ένα σαφές σήμα πλοήγησης
Μεταφράστε τη διαδρομή σε εύκαιρες υποδείξεις
Το πρώτο βήμα είναι να απλοποιηθεί μια διαδρομή σε πληροφορίες που ένας οδηγός ποδηλάτου μπορεί να ερμηνεύσει γρήγορα. Η καθοδήγηση για διαδρομές ποδηλασίας είναι πιο χρήσιμη όταν εντοπίζει μια επερχόμενη στροφή, την κατεύθυνση που πρέπει να ακολουθηθεί και πόσο σύντομα θα συμβεί η αλλαγή. Ένα απλό βέλος σε συνδυασμό με μια σύντομη απόσταση ή μια ετικέτα οδού μπορεί να μεταδώσει πιο αποτελεσματικά από έναν μικροσκοπικό χάρτη γεμάτο λεπτομέρειες. Τα έξυπνα γυαλιά πρέπει να εμφανίζουν την υπόδειξη αρκετά νωρίς, ώστε ο οδηγός να μπορεί να προετοιμαστεί, και στη συνέχεια να την ενημερώνουν καθώς προχωρά η διαδρομή.
Ο χρονισμός εξαρτάται επίσης από την ταχύτητα κίνησης, τη διάταξη του δρόμου και την πολυπλοκότητα μιας διασταύρωσης. Η καθοδήγηση για διαδρομές ποδηλασίας σε μια ήσυχη διαδρομή μπορεί να απαιτεί μόνο ένα σύντομο σύμβολο κατεύθυνσης, ενώ μια πολύ αστική διασταύρωση μπορεί να απαιτεί νωρίτερη ειδοποίηση και σαφή ονομασία οδού. Η διεπαφή πρέπει να αποφεύγει την παρουσίαση όλων των λεπτομερειών της διαδρομής ταυτόχρονα. Με τον περιορισμό της οθόνης στην επόμενη σχετική ενέργεια, ο οδηγός μπορεί να ρίξει μια ματιά, να κατανοήσει γρήγορα και να επιστρέψει την προσοχή του στην κυκλοφορία.
Διατηρήστε την οθόνη εντός εύκολης ματιάς
Η οπτική τοποθέτηση επηρεάζει την ταχύτητα με την οποία μπορούν να διαβαστούν οι πληροφορίες. Ένα σήμα πρέπει να εμφανίζεται σε θέση όπου ο οδηγός μπορεί να το δει με μικρή κίνηση των ματιών, χωρίς να καλύπτει κινδύνους ή να απαιτεί κλίση του κεφαλιού. Η φωτεινότητα της εξυπνης οθόνης (heads-up display) πρέπει να εξασφαλίζει ορατότητα χωρίς να καθιστά την εικόνα ακατάλληλα έντονη σε σκιερές συνθήκες. Για την κατευθυντική υποστήριξη κατά την ποδηλασία, η συνέπεια στο σχήμα των εικονιδίων και η προβλέψιμη τοποθέτησή τους μειώνουν την προσπάθεια ερμηνείας κάθε εντολής, ιδιαίτερα όταν ο οδηγός κινείται σε ανώμαλο έδαφος.
Προσαρμόστε την έξοδο της οθόνης στο εξωτερικό φως
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα για μεταβαλλόμενες συνθήκες
Η εξωτερική φωτεινότητα μπορεί να αλλάζει ανάμεσα σε ανοιχτό ηλιόλουστο, σκιά από δέντρα, τούνελ και ανακλαστικές επιφάνειες μέσα σε μια σύντομη διαδρομή. Η ρυθμιζόμενη φωτεινότητα της ενδεικτικής οθόνης (heads-up display) επιτρέπει στον οδηγό να προσαρμόσει την εικόνα για αυτές τις μεταβάσεις, αντί να βασίζεται σε μία σταθερή ρύθμιση. Ένας χρήσιμος έλεγχος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμος πριν από την αναχώρηση ή να μπορεί να ρυθμιστεί ασφαλώς όταν το όχημα είναι σταματημένο. Η κατευθυντική υποστήριξη για την ποδηλατική διαδρομή παραμένει ευκολότερη στην ακολούθηση όταν η οθόνη είναι ορατή χωρίς να υπερτονίζει το περιβάλλον σκηνικό.
Η αυτόματη ρύθμιση μπορεί να ληφθεί υπόψη όταν το υλικό περιλαμβάνει κατάλληλο αισθητήρα φωτεινότητας περιβάλλοντος και λογική ελέγχου. Πρέπει να ανταποκρίνεται ομαλά, αντί να αλλάζει απότομα κάθε φορά που σκιές διασχίζουν το φακό. Μια ρύθμιση φωτεινότητας ενδεικτικής οθόνης (heads-up display) που είναι υπερβολικά χαμηλή μπορεί να «ξεθωριάσει» μια εντολή σε ηλιόλουστες συνθήκες· μια ρύθμιση που είναι ανεπαρκώς υψηλή μπορεί να προκαλέσει δυσφορία σε σκοτεινότερα περιβάλλοντα. Ο οδηγός πρέπει να μπορεί να ελέγξει τη συμπεριφορά της αυτόματης ρύθμισης και να χρησιμοποιήσει ρύθμιση με το χέρι όταν οι συνθήκες ή η προσωπική του προτίμηση το απαιτούν.
Η φωτεινότητα μόνη της δεν εγγυάται την αναγνωσιμότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως. Η αντίθεση, η επιλογή χρωμάτων, το πάχος των συμβόλων, η θέση της οθόνης και η οπτική διαδρομή επηρεάζουν όλες κατά πόσο ένα σήμα ξεχωρίζει. Η αξιολόγηση ενός προϊόντος θα πρέπει να δοκιμάζει την αναγνωσιμότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως τόσο σε άμεσο ηλιακό φως όσο και σε μεικτή σκιά, όχι μόνο εσωτερικά. Οι οδηγίες για τη διαδρομή ποδηλασίας θα πρέπει να παραμένουν αναγνωρίσιμες με μια ματιά, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων που ο οδηγός φορά κράνος ή αλλάζει στάση, επειδή η προσαρμογή μπορεί να τροποποιήσει τη φαινόμενη θέση της εικόνας.
Οι δοκιμές θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν την πραγματική ποδηλασία και όχι μια ακίνητη επίδειξη. Ελέγξτε εάν η φωτεινότητα της επικεφαλής οθόνης παραμένει άνετη καθώς η διαδρομή μεταβαίνει από μια ηλιόλουστη οδό σε σκιερό χώρο και εάν τα βασικά εικονίδια παραμένουν διακριτά έναντι διαφορετικών φόντων. Αξιολογήστε την αναγνωσιμότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως από περισσότερες από μία γωνίες θέασης και επιβεβαιώστε ότι οι συνηθισμένες ανακλάσεις των φακών δεν κρύβουν απαραίτητα σήματα. Αυτές οι παρατηρήσεις βοηθούν τις ομάδες να καθορίσουν εάν απαιτείται αλλαγή στην έξοδο της οθόνης, στο σχεδιασμό των εικονιδίων ή στην οπτική στοίχιση.
Ισορροπήστε την αντίθεση, την άνεση και την ευαναγνωστότητα
Μια ευανάγνωστη διεπαφή χρησιμοποιεί τόσο συγκράτηση όσο και ισχύ εξόδου. Σχήματα με υψηλή αντίθεση, σύντομες ετικέτες και συνεπείς χρωματικοί τόνοι μπορούν να βελτιώσουν την ευαναγνωστότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως, χωρίς να γεμίζουν το πεδίο όρασης με ανταγωνιστικά γραφικά. Εάν μια σχεδίαση βασίζεται σε μικρό κείμενο, η αύξηση της φωτεινότητας της επικεφαλίδας (heads-up display) ενδέχεται να μην επιλύσει το θεμελιώδες πρόβλημα ευαναγνωστότητας. Οι ομάδες προϊόντων πρέπει να καθιστούν τις οδηγίες δρομολογίου ευανάγνωστες στην προβλεπόμενη απόσταση ματιάς και να λαμβάνουν υπόψη τους πώς συμπεριφέρεται η οθόνη για επιβάτες με διαφορετικές ανάγκες όρασης.
Καθιστούν τη ρύθμιση αξιόπιστη κατά τη διάρκεια της διαδρομής
Συνδέστε την πηγή δρομολογίου και επαληθεύστε τις εντολές
Πριν από την κίνηση, επιβεβαιώστε ότι η διαδρομή έχει φορτωθεί, η σύνδεση είναι σταθερή και η επιλεγμένη λειτουργία εμφάνισης παρουσιάζει τις οδηγίες πλοήγησης όπως αναμένεται. Τα έξυπνα γυαλιά μπορούν να λαμβάνουν πληροφορίες διαδρομής μέσω συζευγμένης συσκευής, επομένως η κατάσταση της μπαταρίας, η ασύρματη σύνδεση και οι άδειες της εφαρμογής μπορούν να επηρεάσουν τη διαθεσιμότητα. Οι οδηγίες πλοήγησης για την ποδηλασία πρέπει να ελέγχονται πριν από την αναχώρηση, ιδιαίτερα όταν η διαδρομή περιλαμβάνει άγνωστες στροφές ή περιορισμένες ευκαιρίες στάσης. Ένα σύντομο δοκιμαστικό μήνυμα μπορεί να αποκαλύψει εάν η εικόνα είναι τοποθετημένη και μεγεθυμένη σωστά.
Ένας χρήσιμος έλεγχος πριν από την κίνηση περιλαμβάνει επίσης την άνεση και την πρόσβαση στον έλεγχο. Επιβεβαιώστε ότι η φωτεινότητα της επικεφαλής οθόνης είναι κατάλληλη για το πρώτο τμήμα της διαδρομής, και στη συνέχεια μάθετε πώς να τη ρυθμίσετε ενώ βρίσκεστε ακίνητοι. Βεβαιωθείτε ότι ένα μήνυμα δεν εμποδίζει την ορατότητα του δρόμου και ότι το πλαίσιο παραμένει σταθερό κατά την κανονική κίνηση του κεφαλιού. Αυτός ο πρακτικός έλεγχος συνδέει τις ρυθμίσεις της τεχνολογίας με τον τρόπο με τον οποίο ο ποδηλάτης φοράει και χρησιμοποιεί πραγματικά τη συσκευή.
Προγραμματίστε για σφάλματα και μεταβαλλόμενες συνθήκες κίνησης
Καμία οθόνη δεν πρέπει να θεωρείται αντικατάστατη της επίγνωσης του δρόμου ή της κρίσης για τη διαδρομή. Εάν μια ένδειξη εξαφανιστεί, εμφανιστεί καθυστερημένα ή συγκρουστεί με σήμανση, ο οδηγός πρέπει να μειώσει την ταχύτητα ή να σταματήσει σε ασφαλές σημείο και να επαληθεύσει τη διαδρομή στην κύρια πηγή πλοήγησης. Η αναγνωσιμότητα της οθόνης σε συνθήκες ηλιοφάνειας μπορεί να διαφέρει λόγω ανταύγειας, γωνίας φακού και καιρικών συνθηκών, επομένως ο οδηγός πρέπει να γνωρίζει πώς να βασίζεται σε ηχητικές εντολές ή σε έλεγχο μέσω κινητού τηλεφώνου. Σαφή όρια καθιστούν την καθοδήγηση διαδρομής για ποδηλασία ασφαλέστερη στη χρήση.
Για την αξιολόγηση του προϊόντος, καταγράψτε εάν οι ενδείξεις είναι κατανοητές, εάν οι ελεγκτικοί μηχανισμοί ρύθμισης είναι πρακτικοί και εάν η αναγνωσιμότητα της οθόνης σε συνθήκες ηλιοφάνειας διατηρείται σε αντιπροσωπευτικές συνθήκες. Σημειώστε οποιαδήποτε απόσπαση προσοχής, κόπωση των ματιών ή επαναλαμβανόμενη ανάγκη αλλαγής της φωτεινότητας της επικεφαλής οθόνης. Αυτές οι παρατηρήσεις μπορούν να καθοδηγήσουν βελτιώσεις της διεπαφής και των οδηγιών εγκατάστασης. Για μια εναλλακτική λύση με συνδεδεμένο φορητό συσκεύημα, έξυπνα Γυαλιά πρέπει να αξιολογηθεί σε σχέση με την προβλεπόμενη ροή εργασιών πλοήγησης, όχι με την υπόθεση ότι υποστηρίζει κάθε χαρακτηριστικό διαδρομής χωρίς έλεγχο συμβατότητας.
Συχνές Ερωτήσεις
Πώς πρέπει να εμφανίζεται η καθοδήγηση για τη διαδρομή ποδηλάτου στην οθόνη;
Χρησιμοποιήστε σύντομο βέλος, οδηγία στροφής ή μικρή ετικέτα που είναι εύκολο να αναγνωριστεί με μια γρήγορη ματιά. Η καθοδήγηση για τη διαδρομή ποδηλάτου πρέπει να εμφανίζεται πριν από κάθε ενέργεια και να αποφεύγει περιττές λεπτομέρειες χάρτη. Ελέγξτε τη θέση και την αναγνωσιμότητα στην οθόνη υπό ηλιακό φως κατά τη διάρκεια ασφαλούς δοκιμαστικής οδήγησης.
Μπορεί η φωτεινότητα της ενδεικτικής οθόνης να ρυθμίζεται αυτόματα;
Μπορεί, εάν η συσκευή διαθέτει αισθητήρα φωτός και υποστηρίζει αυτόματο έλεγχο. Η φωτεινότητα της ενδεικτικής οθόνης πρέπει να αλλάζει ομαλά και να προσφέρει χειροκίνητη ρύθμιση όταν απαιτείται. Δοκιμάστε τη λειτουργία υπό ηλιακό φως και σκιά, επιβεβαιώνοντας ότι η καθοδήγηση για τη διαδρομή ποδηλάτου παραμένει σαφής.
Τι βελτιώνει την αναγνωσιμότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως;
Η αντίθεση, τα ευανάγνωστα σύμβολα, η κατάλληλη τοποθέτηση και η ενδεδειγμένη έξοδος συνεισφέρουν όλα στην αναγνωσιμότητα της οθόνης υπό ηλιακό φως. Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της ενδεικτικής οθόνης για άνεση και στη συνέχεια ελέγξτε την καθοδήγηση για τη διαδρομή ποδηλάτου με πραγματικά εξωτερικά φόντα. Τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την προσαρμογή, τη λάμψη και τη στάση οδήγησης.