EN
Navigacija bicikla najbolje funkcionira kada vozač može provjeriti sljedeći zavoj bez odvraćanja pažnje s ceste. Pametne naočale Može prikazati vođenje biciklističke rute u kompaktnom pogledu od glave prema gore, ali korisna učinkovitost ovisi o više od prikaza strelice. Informacije moraju stići u pravo vrijeme, svjetlost zaslona mora se prilagoditi promjenljivim uvjetima, a slika mora imati dovoljnu kontrastnost da bi ostala čitljiva na otvorenom. Dizajniran je u skladu s tim potrebama, što čini da je prikaz pomoć za vožnju, a ne ometanje.
Praktična postavka povezuje navigacijski softver, povezan telefon ili drugi izvor rute i optički prikaz postavljen unutar normalnog vidnog polja vozača. Uput za vožnju bicikla treba biti sažet, a čitljivost ekrana na suncu ovisi o dizajnu, kontrastu i pogodnosti. Vozači i timovi proizvoda mogu zajedno procijeniti ove elemente: svijetla, ali neuredna slika nije korisna, a jasan interfejs koji se pojavljuje prekasno i dalje može izazvati loš manevar.
Izgradite jasan navigacijski signal
Prevesti put u pravovremene znakove
Prvi korak je da se ograniči put do informacija koje vozač može brzo tumačiti. Vođenje biciklističke rute najkorisnije je kad se utvrdi predstojeći zaokret, smjer kojim treba ići i koliko brzo se očekuje promjena. Jednostavna strelica u kombinaciji s kratkom udaljenosti ili oznakama ulica može djelotvornije komunicirati nego minijaturna mapa puna detalja. Pametne naočale bi trebale pokazati znak dovoljno rano da se vozač može pripremiti, a zatim ga ažurirati kako se staza kreće.
Vrijeme vožnje također ovisi o brzini vožnje, rasporedu ceste i složenosti raskrižja. Vođenje biciklističke rute za mirnu stazu može zahtijevati samo kratak znak smjera, dok za gužvu u gradskim raskrsnicama može biti potrebno ranije upozorenje i jasno ime ulice. Interfejs ne smije prikazati sve pojedinosti o putovanju odjednom. Ako se prikaz ograniči na sljedeću relevantnu akciju, vozač može pogledati, razumjeti i vratiti pažnju na promet.
Držite ekran unutar udobnog pogleda
Optičko postavljanje utječe na brzinu čitanja informacija. Sljedeći članak: "Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Sljedeći članak: Slika se može prikazati na svjetlosti od oko 5 mm do 10 mm. Za vođenje biciklističke rute, dosljedni oblici ikona i predvidljivo postavljanje smanjuju napor tumačenja svakog zapovijeda, posebno kada se vozač kreće po neravnom terenu.
Prilagoditi izlazak zaslona vanjskom svjetlu
Postavite svjetlost za promjene uvjeta
Vanjsko osvjetljenje može se promijeniti između otvorenog sunca, pokrivača stabala, tunela i reflektirajućih površina u kratkom vožnji. Prilagođivana svjetlost zaslona omogućuje vozaču da podešava sliku za te prijelaze umjesto da se oslanja na jedno fiksno podešavanje. Korisno upravljačko sredstvo mora biti lako dostupno prije vožnje ili se sigurno podešavati kada se zaustavi. Vodič biciklističke rute lakše se prati kada je prikaz vidljiv bez utjecaja na okolnu scenu.
U slučaju da je to moguće, potrebno je osigurati da je sustav u skladu s zahtjevima iz točke 6.4. Treba da reagira glatko, a ne da se naglo mijenja kad god se senke ukrcaju kroz sočivo. Jasnost ekrana s postavljenim pogledom prema gore koja je postavljena na prekomjerno nisko može izbaciti znak protiv dnevne svjetlosti; postavljanje koje je nepotrebno visoko može uzrokovati nelagodu u tamnijim okruženjima. Vozač bi trebao biti u stanju pregledati automatsko ponašanje i koristiti ručno podešavanje kada to zahtijevaju uvjeti ili osobne preferencije.
Sama svjetlost ne jamči čitljivost ekrana na suncu. Kontrast, izbor boja, debljina simbola, položaj prikaza i optički put utječu na to da li znak ističe. Proizvod se treba procijeniti na temelju čitljivosti na ekranu na suncu na izravnom suncu i u mješovitim senkama, a ne samo u zatvorenom prostoru. Uputanje biciklističke staze treba ostati prepoznatljivo na prvi pogled, uključujući i kada vozač nosi kacigu ili mijenja položaj, jer podešavanje može promijeniti očitu lokaciju slike.
Ispitivanje treba odražavati stvarnu vožnju, a ne stacionarnu demonstraciju. Provjerite ostaje li svjetlost zaslona head-up udobna dok se ruta kreće s sunčane ceste u sjenu i ostaju li ključne ikone jasne na različitim pozadinama. Ako je to moguće, potrebno je provjeriti da li je očitavanje u skladu s zahtjevima iz članka 4. stavka 2. Ova promatranja pomažu timovima da utvrde je li potrebna promjena u izdanju prikaza, dizajnu ikona ili optičkom poravnanju.
Ravnoteža između kontrasta, udobnosti i čitljivosti
Čitljivi sučelje koristi ograničenje kao i izlazne snage. Visoko kontrastni oblici, kratke oznake i konzistentne boje mogu pomoći da se ekran čita na sunčevoj svjetlosti bez da se prikaz popuni konkurentnim grafikama. Ako dizajn ovisi o malom tekstu, povećanje svjetlosti zaslona može ne riješiti problem čitljivosti. U slučaju da je vozilo u stanju da se vozi na različitim mjerilima, potrebno je da se na njemu prikaže i da se prikaže i da se prikaže i da se prikaže i da se prikaže.
Napravite postavke pouzdano na vožnji
Povežite izvor rute i provjerite uputstva
Prije vožnje, potvrdite da je ruta prepunja, da je veza stabilna i da odabrani način prikaza prikazuje navigacijske znakove kako se očekuje. Pametne naočale mogu primati informacije o putovanju putem pariranog uređaja, tako da stanje baterije, bežična veza i dozvole aplikacija mogu utjecati na dostupnost. Prije polaska treba provjeriti upute za biciklističku stazu, osobito ako se na putu nalaze nepoznati zaokreti ili ograničene mogućnosti za zaustavljanje. Kratak poziv za testiranje može otkriti je li slika pravilno postavljena i veličina.
Korisna provjera prije vožnje uključuje i udobnost i kontrolu pristupa. U slučaju da se vozilo ne kreće, mora se provjeriti da li je svjetlost prikaza prikladna za prvi dio staze. Provjerite da li je znak koji ukazuje na put ne blokira pogled na cestu i da li okvir ostaje stabilan tijekom normalnog kretanja glave. Ovaj praktični pregled povezuje postavke tehnologije s načinom na koji biciklist zapravo nosi i koristi uređaj.
Planiranje za pogreške i promjene uslova vožnje
U skladu s člankom 4. stavkom 2. Ako signal nestane, dođe kasno ili se suprotstavi znakovima, vozač treba usporiti ili zaustaviti gdje je sigurno i provjeriti put na primarnom izvoru navigacije. Čitljivost ekrana na suncu može varirati u zavisnosti od bljeskavanja, ugla leće i vremena, pa bi vozač trebao znati kako se osloniti na zvučne naloge ili provjeru telefona. Jasne granice čine vođenje biciklističke rute sigurnijim za korištenje.
Za procjenu proizvoda, zabilježite jesu li znakovi razumljivi, jesu li kontrole podešavanja praktične i drži li se čitljivost ekrana na suncu u reprezentativnim uvjetima. Primjećujte bilo kakve smetnje, opterećenje očiju ili ponavljajuću potrebu za promjenom osvijetljenosti ekrana. Ova opažanja mogu voditi u poboljšanjima interfejsa i uputstava za postavljanje. Za povezan opciju nosi, pametne naočale U skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. travnja 2012. o uspostavi sustava za upravljanje vodom i vodom (SL L 347, 20.12.2013., str.
Često se javljaju pitanja
Kako bi se smjernica biciklističke rute trebala prikazati na displeju?
Koristite sažetu strelicu, upute za okretanje ili kratku oznaku koju je lako prepoznati na kratak pogled. Vođenje biciklističke rute treba doći prije manevra i izbjegavati nepotrebne detalje karte. Provjerite smještaj i čitljivost ekrana na suncu na sigurnom testiranju.
Može li se svjetlost zaslona za uzdizanje glave automatski podesiti?
Može ako uređaj uključuje svjetlosni senzor i podržava automatsko upravljanje. U slučaju da je to potrebno, svjetlost zaslona u usporedbi s svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlosnim svjetlos Provjerite ponašanje na suncu i u sjeni, dok potvrđujete da je vođenje biciklističke rute jasno.
Što poboljšava čitljivost ekrana na suncu?
Kontrast, čitljivi simboli, prikladno postavljanje i odgovarajući izlazak sve doprinose čitljivosti ekrana na suncu. Prilagođajte svjetlost zaslona za udobnost, a zatim provjerite vodstvo biciklističke rute na stvarnim vanjskim pozadinama. Rezultati se mogu razlikovati u zavisnosti od položaja, bljeska i položaja.